help + 사람 + into + 장소

🔍 기본 구조:

help + 사람 + 전치사구 (into, onto, out of 등)

👉 help + 사람 + (이동의 방향을 나타내는 전치사구)
이 구조는 **"사람이 어떤 동작을 하도록 돕는다"**는 의미를 갖습니다.

 

 

1️⃣ 왜 동사(go)를 생략할 수 있는가?

🔹 핵심 포인트:

go 같은 동사가 생략된 것이 아니라, 전치사구가 목적어처럼 직접 쓰인 것입니다.

예시:

• ✅ I helped her into the car.
• ❌ I helped her to go into the car. (너무 장황하고 부자연스러움)

▶ 영어에서는 특히 'help' 동사 다음에 행위 방향이 명확하면, 동사를 생략하고 전치사구만으로도 충분히 의미 전달이 가능합니다.

🚩 비교:

문장설명

I helped her go into the car.	완전한 절 구조. go는 필요하지만 조금 장황함.
I helped her into the car.	더 간결하고 자연스러움. → **‘그녀가 차에 타도록 도왔다’**는 의미 그대로 전달.

2️⃣ 왜 into인가? (전치사 선택의 이유)

🔹 전치사 into는 '방향'을 나타냅니다.

• in: 장소 안에 있는 상태
• into: 바깥에서 안으로 ‘이동하는 방향’ (동작 강조!)

💡 help + 사람 + into 장소는
→ **‘사람이 장소 안으로 이동하는 걸 도와주다’**라는 동작 강조형 표현입니다.

예문:

• She helped me into my coat.
  → 그녀는 내가 코트를 입는 걸 도와주었다.
• He helped the old man into the taxi.
  → 그는 그 노인이 택시에 타는 걸 도와주었다.
• I helped my son into bed.
  → 나는 아들이 침대에 눕는 걸 도와주었다.

3️⃣ 구조 분석

문장:

I helped her into the car.

문법요소	설명
I	주어
helped	동사 (타동사)
her	목적어 (사람)
into the car	방향 전치사구 (목적지 표현) → 실제로는 의미상 목적어 역할도 수행

 

➡️ 이 구조는 사실상 "help + 사람 + do" 또는 "help + 사람 + to do" 구조의 축약 표현으로 볼 수 있음.

 

✅ 유사 구조 비교

help + 사람 + 목적어	의미	예시
help her with her homework	과제하는 데 도움	I helped her with her homework.
help her to cook dinner	요리하는 행동 돕기	I helped her to cook dinner.
help her into the car	차에 타는 행동 돕기 (행동+방향)	I helped her into the car.
help her out of the chair	의자에서 나오도록 도움	I helped her out of the chair.

 

📌 요약 정리

구조	설명	예시
help + 사람 + into 장소	방향을 나타내는 전치사구를 사용하여, 동작을 간결하게 표현	I helped her into the car.
help + 사람 + 동사	보다 일반적인 동작 묘사	I helped her (to) get into the car.

 

✨ 팁: 이런 전치사들도 help와 자주 함께 쓰입니다

표현	의미
into	안으로 들어가게 하다
out of	밖으로 나오게 하다
onto	위로 올라가게 하다
off of	아래로 내려가게 하다
up / down	위로 / 아래로 움직이게 하다